septentrional


septentrional

septentrional, ale, aux [ sɛptɑ̃trijɔnal, o ] adj.
XIVe; lat. septentrionalis
Didact. Du nord, situé au nord. L'Europe septentrionale. nordique. ⊗ CONTR. Méridional.

septentrional, septentrionale, septentrionaux adjectif (latin septentrionalis) Situé au nord ; qui appartient aux régions du Nord.

septentrional, ale, aux
adj. Didac. Du nord; qui est situé au nord. Les peuples septentrionaux.

⇒SEPTENTRIONAL, -ALE, -AUX, adj. et subst.
I. — Adj. [En parlant d'une chose]
A. — Qui est relatif, propre au nord; qui est situé au nord par rapport à un point donné; qui est propre aux pays de l'hémisphère nord, plus particulièrement aux pays du nord de l'Europe, à leurs habitants. Anton. méridional. L'orée septentrionale d'un bois (CHATEAUBR., Essai Révol., t. 2, 1797, p. 169). Désigner dans les Jérôme Bosch du Palais des Doges les responsables de cette intrusion des créatures tourmentées qui hantent plus couramment la rêverie septentrionale (HUYGHE, Dialog. avec visible, 1955, p. 333).
SYNT. Hémisphère, pôle septentrional; Amérique, Europe septentrionale; frontière, latitude septentrionale; côte, extrémité, limite, partie septentrionale d'un lieu; climats, pays septentrionaux; contrées, mers, provinces, régions septentrionales.
B. Qui a certaines caractéristiques propres au nord, aux pays du nord, à leurs habitants. Végétation septentrionale. Leur physionomie, quoique douce et bienveillante, a quelque chose de septentrional, d'énergique, de fier (LAMART., Voy. Orient, t. 2, 1835, p. 454). Un voile de vapeurs gris-perle, d'une teinte très douce, d'une teinte septentrionale, couvre le ciel tout d'une pièce (LOTI, Mon frère Yves, 1883, p. 51).
II. — Adj. et subst. (Celui, celle) qui est originaire d'une contrée, d'un pays du nord, d'une région située au nord d'un pays, qui y habite. [Ossian] ce Dante septentrional aussi grand, aussi majestueux, aussi surnaturel que le Dante de Florence, plus sensible que lui (LAMART., Confid., 1849, p. 115). [Mistral] fait à lui seul le bruit de dix Septentrionaux (GONCOURT, Journal, 1894, p. 704).
[En parlant d'un ensemble de pers.] Races septentrionales. Cette fatigue du nord qui entraîna les peuples septentrionaux dans les contrées méridionales (STAËL, Allemagne, t. 2, 1810, p. 66).
REM. Septentrionaliser, septentrioniser, verbe trans., rare. Donner (à un lieu, à une personne) des caractères propres au nord, aux régions, aux pays du nord, à leurs habitants. C'était, en effet, l'idée fixe de Debussy, de mettre la pleine lumière, l'incandescence solaire en musique pour échapper à ceux qui voulaient à tout prix le septentrioniser (L. DAUDET, Idées esthét., 1939, p. 300). V. méridionaliser dér. 1 s.v. méridional ex. de Michelet.
Prononc. et Orth.:[], plur. masc. [-o]. V. sept. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Déb. du XIVe s.« situé au nord » (doc. ds Livre Roisin, éd. Brun-Lavainne, p. 221: septemtrional). Empr. au lat. septentrionalis « id. », dér. de septentrio, v. septentrion. Fréq. abs. littér.:404. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 1 250, b) 476; XXe s.: a) 233, b) 255.

septentrional, ale, aux [sɛptɑ̃tʀijɔnal, o] adj.
ÉTYM. XIVe, rare jusqu'au XVIe; lat. septentrionalis, de septentrio. → Septentrion.
Didact. Du nord, situé au nord ( Arctique, hyperborée).REM. À la différence de septentrion, le mot septentrional est d'un emploi fréquent dans la langue didactique, comme adjectif correspondant normalement à nord. || La partie septentrionale de l'Afrique (→ Dromadaire, cit. 1). || Europe septentrionale. Nordique. || Latitudes septentrionales (→ Œil, cit. 10). || Hémisphère septentrional.
CONTR. Austral, méridional.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • septentrional — SEPTENTRIONÁL, Ă, septentrionali, e,adj. Boreal, nordic. [pr.: tri o ] – Din fr. septentrional, lat. septentrionalis. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Septentrional ≠ austral, meridional, sudic Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Septentrional — is a word that means of the north , rarely used in English but commonly used in French. Early maps of North America, mostly those before 1700, often refer to the northern or northwestern most unexplored areas of the continent at Septentrional or… …   Wikipedia

  • septentrional — adjetivo 1. Del norte: país septentrional, viento septentrional …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • septentrional — septentrional, ale (sè ptan tri o nal, na l ) adj. Qui est du côté du septentrion. Les peuples septentrionaux. •   Les contrées septentrionales du globe ont joui pendant longtemps du même degré de chaleur dont jouissent aujourd hui les terres… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • septentrional — Septentrional, [septentrion]ale. adj. Qui est du costé du Septentrion. L ocean Septentrional. les pays septentrionaux. la France est septentrionale à l esgard de l Espagne. la Suede est plus septentrionale que la France …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Septentrional — Septentrionāl (lat.), nördlich …   Kleines Konversations-Lexikon

  • septentrional — [sep ten′trē ə nəl] adj. 〚ME < L septentrionalis < septentriones, the seven stars of Ursa Major, lit., seven plowing oxen < septem, SEVEN + trio, plow ox < base of terere, to rub: see THROW〛 Rare northern; boreal * * * …   Universalium

  • septentrional — (Del lat. septentrionālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al septentrión. 2. Del norte …   Diccionario de la lengua española

  • septentrional — [sep ten′trē ə nəl] adj. [ME < L septentrionalis < septentriones, the seven stars of Ursa Major, lit., seven plowing oxen < septem, SEVEN + trio, plow ox < base of terere, to rub: see THROW] Rare northern; boreal …   English World dictionary

  • Septentrional — Sur les autres projets Wikimedia : « Septentrional », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Septentrional signale un rapport avec le terme septentrion, qui désigne également le « nord », le point cardinal. En effet …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.